To Church in Wales home page

The Church in Wales - Yr Eglwys yng Nghymru

Lawrlwytho Taenlenni

Cliciwch ar y dolennau a ganlyn i lawrlwytho taenlenni. Ar hyn o bryd nid yw’r taenlenni ar gael ond yn Saesneg.

Cyfrifon Derbyniadau
a Thaliadau

Cyfrifon Plwyf Syml - Copi Papur
Nid yw’r taenlenni hyn yn rhyngweithiol ac fe’u bwriedir i’w hargraffu ar bapur.

Cyfrifon Plwyf Syml
(hyd at £25,000)

Mae gan y rhan fwyaf o Gyfrifon Plwyfi drosiant o lai na £25,000. Nid yw hynny’n rhwystro plwyfi â chanddynt drosiant ychydig yn fwy rhag defnyddio’r taenlenni. Mae’r taenlenni hyn yn y ffurf symlaf ond y maent yn rhyngweithiol, sy’n golygu bod y ffigyrau’n rhaeadru i lawr o’r naill set o daenlenni i’r llall.

Cyfrifon Plwyf mwy manwl
(hyd at £249,999)

Mae’r taenlenni hyn yn rhoi dadansoddiad manylach o wariant ac incwm ond yn dilyn yr un egwyddor o raeadru â’r cyfrifon plwyf syml. Cynlluniwyd y rhain at gyfrifo derbyniadau a thaliadau yn unig.

Cyfrifo Croniadau

Cyfrifon Manwl o Groniadau Plwyf
Y raddfa bresennol o groniadau yw £250,000 ond fe’i cynyddwyd yn ddiweddar o £100,000 ac fe all y bydd gan rai plwyfi drosiant o rhwng £100,000 a £250,000 sy’n golygu y bydd yn rhaid iddynt ddal i gyfrifo yn ôl y dull croniadau.

Cysylltu â ni

David Holloman
davidholloman@churchinwales.org.uk Tel: 029 2034 8200

Louise Davies
louisedavies@churchinwales.org.uk
Tel: 029 2034 8200

Ffurflen Gyfrifon Safonol i Blwyfi

Yn dilyn ymgynghori â’r plwyfi a chymeradwyaeth yr Esgobaethau a Chorff y Cynrychiolwyr, cynigir Ffurflen Gyfrifon Safonol i Blwyfi o 1 Ionawr 2010.

Gellir gweld canlyniadau’r ymgynghoriad yma.

Dylai’r detholiad atodedig o daenlenni fod yn ddigonol ar gyfer cyfrifon plwyfi y mae iddynt wahanol raddfeydd o incwm, ac fe’i bwriedir fel arweiniad.

Dylai’r Adroddiad Blynyddol a’r Cyfrifon gydymffurfio â’r Rheoliadau Cyfrifo a draethir yn y Cyfansoddiad.

Y mae ar y taenlenni mwy cymhleth golofnau ychwanegol y gellir eu defnyddio neu beidio ac, mewn rhai achosion, fe all y bydd plwyfi am eu defnyddio at ryw bwrpas plwyfol gwahanol i’r un y maent yn ei ddangos.

Cynnwys pob set o daenlenni gyngor ar gwblhau’r ffurflenni, patrwm o’r ffurflen safonol, patrwm a awgrymwyd ar gyfer yr adroddiad blynyddol a phatrwm yr adroddiad ariannol blynyddol.

Anfonwyd set seml o daenlenni at bob Trysorydd Plwyf. Gyda’r taenlenni hyn fe amgaewyd llythyr y gellir ei lawrlwytho yma.

Fe all y tabl a ganlyn fod o gymorth i chwi benderfynu pa set o daenlenni yr ydych am eu defnyddio.

Trothwyon Incwm Cyfredol Cyfrifon derbyniadau a thaliadau Cyfrifon croniadau Archwiliad allanol o’r cyfrifon Cofrestru â’r Comisiwn Elusennau a chyflwyno copi o’r Adroddiad Blynyddol a’r Cyfrifon
Hyd at £100k Ie Na Archwiliad annibynnol Na
£100k i £250k Ie Na* Archwiliad Annibynnol Ie
Dros £250k Na Ie Archwiliad Ie

*Os oes gan y Plwyf eisoes gyfrifon croniadau, ewch ymlaen ar y sail honno.

 

Rhaid i'r holl hyfrifon Plwyf:

  • gydymffurfio â’r Ymarfer Safonol a Argymhellir (SORP)
  • fod ar gael i’w harchwilio gan yr Archddiaconiaid
  • gael eu cadw gyda phob cofnod o gyfrifon am 6 blyn
  • fod ar gael i’r cyhoedd os gofynnir amdanynt.

Heading

Dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi commodo, ipsum sed pharetra gravida, orci magna rhoncus neque, id pulvinar odio lorem non turpis.

Sub-heading

Sed aliquam, nu eget euismod ullamcorper, lectus nunc ullamcorper orci, fermentum bibendum enim nibh eget ipsum. Donec porttitor ligula eu dolor. Maecenas vitae nulla consequat libero cursus venenatis.